Giao tiếp bằng mắt của người Nhật – Nét đặc trưng văn hóa